FluentPilot

Alternate Flaps

Radio Communications — Hydraulic Issues

Отказ гидравлики (по крайней мере, одного из контуров) — ситуация нередкая. И несмотря на многократное резервирование системы на современных коммерческих самолетах, такой сценарий может доставить хлопот экипажу. Давайте разберем несколько lost hydraulics ситуаций, потренируем понимание радиообмена на слух и, как всегда, проверим себя, выполнив небольшой тест.

Read more

Radio Communications — Hydraulic Issues Читать дальше »

aviation english ICAO

Новый курс «Real Pilot Talk»

Привет, друзья! С радостью представляю новый курс для тренировки навыков понимания английской речи на слух – the Real Pilot Talk Listening Comprehension Course.

Вы знаете формат своего будущего экзамена, есть материалы для подготовки, но вопросы от экзаменатора, простая беседа вызывают страх и неуверенность?

Read more

Новый курс «Real Pilot Talk» Читать дальше »

contrail

Radio Communications — AAL 622

Привет, друзья! Я часто слышу в эфире ситуацию, когда у коллег возникают трудности описать на английском проблему/ситуацию — «всплывает» совершенно непонятная лексика и т.д. Понятно, что задача поговорить о какой-либо нештатной ситуации всегда приходит неожиданно, застает врасплох.

Read more

Radio Communications — AAL 622 Читать дальше »

ICAO level English

“Технический английский” – только в одной авиакомпании мира? (часть 3)

Всем привет! Ещё несколько заданий из реального теста по “техническому английскому”, который предлагают при трудоустройстве все знают в какую авиакомпанию 😀 Разберем?

Напомню, это уже третья порция, часть 1 была здесь, часть 2 можно найти тут.

Read more

“Технический английский” – только в одной авиакомпании мира? (часть 3) Читать дальше »

Aviation English Proficiency

Ultimate Radiocom Quiz – Check and Upgrade Your Listening Skills

Привет! Рады объявить о том, что для подписчиков проекта FluentPilot теперь доступна новая, и объёмная, порция материала для тренировки навыков ведения и понимания радиообмена — Ultimate Radiocom Quiz!

Лично моё мнение, хотя я думаю, многие мои коллеги со мной согласятся, адекватное ведение радиосвязи на английском (понимание, реагирование), является одним из самых труднодающихся навыков.

Read more

Ultimate Radiocom Quiz – Check and Upgrade Your Listening Skills Читать дальше »

«Технический английский» — только в одной авиакомпании мира? (часть 2)

Готовы пройти вторую часть теста по «техническому английскому», который предлагают в одной из крупнейших авиакомпаний восточной Европы? Тогда вперед!

Первая часть была здесь!

Напомню некоторые принципиальные моменты:

  1. Я не являюсь автором теста, я лишь разобрал его для подписчиков проекта
  2. Я не со всем согласен, но оставляю его «как есть» (это один из вариантов теста).
Read more

«Технический английский» — только в одной авиакомпании мира? (часть 2) Читать дальше »

Radio Communications — UAL 816

Привет!

Представим, у Вас проблемы с выпуском шасси (скажем, Вы не уверены, что какая-то стойка вышла и встала на замки). Какие действия Вы будете предпринимать? Что запросите у диспетчера и как это сформулируете эту просьбу по-английски?

Read more

Radio Communications — UAL 816 Читать дальше »

«Технический английский» — только в одной авиакомпании мира? (часть 1)

Привет, мой друг!

И тебя настигла задача сдавать технический английский? Тогда я знаю, в какую авиакомпанию ты устраиваешься на работу! 😀 Замечательный выбор. Давай подготовимся вместе!

В этой статье можно опробовать свои силы и понять, из чего состоит итоговый тест по это дисциплине.

Read more

«Технический английский» — только в одной авиакомпании мира? (часть 1) Читать дальше »

Radio Communications — Mexicana 003

Привет!

Интересный пример нестандартных (non-routine/non-standard) разговоров между пилотом и диспетчером. А Вы бы приняли решение на взлет в такой ситуации?

Тест-коропуля в конце, чтобы не нарушать традицию 😉 Расшифровка, как всегда, чтобы проверить себя (ПОСЛЕ прослушивания и ответа на вопрос).

Read more

Radio Communications — Mexicana 003 Читать дальше »