Отказ гидравлики (по крайней мере, одного из контуров) — ситуация нередкая. И несмотря на многократное резервирование системы на современных коммерческих самолетах, такой сценарий может доставить хлопот экипажу. Давайте разберем несколько lost hydraulics ситуаций, потренируем понимание радиообмена на слух и, как всегда, проверим себя, выполнив небольшой тест.
Привет, друзья! Я часто слышу в эфире ситуацию, когда у коллег возникают трудности описать на английском проблему/ситуацию — «всплывает» совершенно непонятная лексика и т.д. Понятно, что задача поговорить о какой-либо нештатной ситуации всегда приходит неожиданно, застает врасплох.
Привет! Рады объявить о том, что для подписчиков проекта FluentPilot теперь доступна новая, и объёмная, порция материала для тренировки навыков ведения и понимания радиообмена — Ultimate Radiocom Quiz!
Лично моё мнение, хотя я думаю, многие мои коллеги со мной согласятся, адекватное ведение радиосвязи на английском (понимание, реагирование), является одним из самых труднодающихся навыков.
Представим, у Вас проблемы с выпуском шасси (скажем, Вы не уверены, что какая-то стойка вышла и встала на замки). Какие действия Вы будете предпринимать? Что запросите у диспетчера и как это сформулируете эту просьбу по-английски?
Привет всем любителям авиационного английского! ) А как вам такой радиообмен?
Весьма интересный аудиофайл — у пилота и диспетчера разный взгляд на произошедшее. Послушаем, ответим на вопросы. Как всегда — расшифровка переговоров внизу (уверен, вы и так справитесь).